:35:00
Non.
:35:01
- Je t'ai dit de toujours en avoir un.
- Désolé.
:35:05
Mon assistant, "sans-le-stylo"!
:35:07
Greffe-t'en un!
:35:10
M. Gundars!
Tu vois, il est toujours paré.
:35:12
Merci. Tiens ça.
Tu dois toujours être paré.
:35:18
Je suis très déçu de tes services.
:35:20
Tiens. Vas-y.
:35:23
Bouffon! C'est dur
d'avoir du bon personnel.
:35:28
Pardon, c'est l'habitude.
Voilà ton stylo.
:35:37
Amusez-vous. C'était un plaisir.
:35:41
- J'ai du travail.
- Vas-y.
:35:42
Va bosser.
:35:44
T'es un vrai tueur!
:35:51
- Je maîtrisais avant que tu raboules.
- En effet.
:35:54
Il rentre.
:35:56
- Crée une diversion.
- T'entends quoi par "diversion"?
:36:00
Fais un show.
:36:02
C'est du gâteau pour toi.
:36:03
Un show?
:36:06
La terreur de la planète!
:36:09
Cedric Mills, t'es où?
Amenez vos miches!
:36:13
Le spectacle va commencer!
:36:16
Agglutinez-vous!
:36:18
Pause! Vous êtes super,
mais faut dégager.
:36:22
Ça se passe entre Cedric et moi,
ce soir. Où tu es?
:36:25
T'es dans la place? Je t'ai vu!
:36:28
Te voilà!
:36:29
C'est un cocktail de stéroïdes?
:36:33
Je ne prends pas de ça.
:36:34
Il te faut une potion, contre moi.
:36:37
Filons une démo au public.
:36:40
Flippe pas!
:36:41
Cedric Mills, en personne!
:36:44
Il est courageux de fouler le ring
de Kelly Robinson!
:36:47
"Les Dents de sa mère"!
:36:54
Vous êtes prêt?
:36:56
Je veux d'abord voir l'avion.
:36:58
Seul le plus offrant aura ce privilège.