1:25:00
Látható. Láthatatlan.
Látható...
1:25:03
- Ne merítsd le az elemet.
- Hadd játsszam kicsit.
1:25:06
- Elveszti az érdekességét, add vissza.
- Ugyan már, miért vagy ilyen...?
1:25:11
Miért kell kiakadnod?
Csak játsszom vele.
1:25:14
- Eltörted.
- Eltörtem? Mégis hogy?
1:25:17
Kiütötted a kezembõl.
Én törtem el?
1:25:19
Most boldog vagy?
Hogy magyarázom ezt meg?
1:25:21
Visszaviszem a gépet rossz
távvezérlõvel.
1:25:25
Gondolod, hogy amiatt aggódnak?
1:25:26
Tele a tetõ hullákkal. Gondolod,
hogy az fogja izgatni õket?
1:25:30
- Ugyan már, ember!
- Igazad van, menjünk.
1:25:32
- Hõsök vagyunk.
- Meglesz a parádém?
1:25:34
- Talán.
- Határozottan látok egy parádét ezért.
1:25:39
Rendben. Ülést hátra. Beindítom
a kislányt.
1:25:44
Ezért hívják Switchblade-nek.
1:25:54
Készen állsz életed nagy
menetére?
1:25:57
Igen, gyerünk.
1:26:01
Ezt figyeld.
1:26:04
Hajts!
1:26:10
Van egy kis bibi.
De semmi komoly.
1:26:21
Kelly Robinson-nak nem így kellene
távozni.
1:26:23
A ringben kellene meghalnom!
1:26:31
Kelly, jól vagy?
Gyere ide. Jól vagy?
1:26:34
A pokolba is, nem! Nem jól.
1:26:36
Most zúztad bele a parádémat
a folyóba.
1:26:38
Valami fecskendezési hiba volt.
A porlasztó teljesen megkergült.
1:26:42
Nem ellenõrizted?
ez csodás!
1:26:45
Ez az elsõ akcióm. Mindent jól csináltam.
És neked köszönhetõen nem leszek hõs.
1:26:49
- Mi az?
- Az úszóövem.
1:26:52
- Az egy bomba!
- Mi?
1:26:53
Thermonukleáris bomba.
1:26:55
Akkor minek dobáltad szét itt?
1:26:57
Jól van, nincs élesítve. Tudod
mi lenne, ha felrobbant volna?