:30:16
Agora temos de encontrar mais comida.
:30:22
Exacto, mais para a direita.
:30:26
- Vejam. Um jantar e um espectáculo.
- À esquerda.
:30:36
Agora encontrar uma refeição
adequada a um herói vitorioso.
:30:42
Que é isto? Um adversário? Vá lá.
Queres andar à pancada?
:30:49
Despojos dignos de um tal nobre...
:30:59
É hora de ir para a cama, fedelho.
:31:11
O retorno triunfante.
:31:13
Ah, isso.
:31:16
Estou tão cheio. Que tal um beijo
de boas noites para o teu amigo, Sid?
:31:21
- Ele está a dormir.
- Eu estava a falar contigo.
:31:25
Tudo bem, vou meter-me nos lençóis.
:31:33
Tudo bem, boa noite.
:31:58
Paravas com isso?