:31:03
Platím nájemné.
D.H. neví kde jsi?
:31:05
To je trapas.
:31:07
Dobøe.
:31:08
Nevím, co bude dìlat,
protoe tady není ádný náhradní klíè...
:31:12
a jen D.H. ho mùe dát udìlat, take...
:31:21
Na okenní øímse z vnìjí strany
dveøí jetì jeden náhradní klíè je.
:31:25
Ale ten tam musí zùstat,
pro pøípad, e by ho potøeboval D.H..
:31:27
- Proè by ho mìl D.H. potøebovat?
- Poser se!
:31:30
Mùe tu zùstat na pár dní
a potom konec.
:31:34
Navzdory veobecnému mínìní,
je D.H. mùj domácí.
:31:37
Jsem zabezpeèený umìlec. Pracuji tu.
Moje projekty jsou podporované.
:31:40
Nemùu si pojebat vztah s mým
nájemcem. Rozumí?
:31:44
Take, vklouzne dovnitø a ven...
:31:46
...s klíèem,
ale vdy kdy se po nìm natáhne...
:31:49
-...bude tam na nìho èekat.
- Jistì.
:31:50
Nechci vidìt, e si tady
a ani vidìt ádné stopy, e si tady byl.
:31:55
Na pár dní.
:31:59
Jdu do koupelny.
:32:04
Take ty si umìlec?
:32:09
V jakém odvìtví umìní?
:32:10
Co tím myslí, "V jakém odvìtví umìní"?
:32:13
Myslím tím, zda maluje nebo co?
:32:15
Já vím, co si tím myslel,
ale zøejmì neví, co si tím myslel.
:32:18
Umìlec tvoøí umìní,
bez ohledu na to, jaký druh si zvolí.
:32:23
- Take, co dìlá? Maluje?
- Jsem umìlec pøedstavení.
:32:26
Take, nemaluje.
:32:32
Rachel si myslí, e D.H. ...
:32:34
- ...opustí svoji enuku a bude bydlet s ní.
- Zavøi kurva hubu, Russele!
:32:38
Co myslí, jaké má ance?
:32:40
Kýble plné penìzi, mi vzali pryè!
:32:45
Mohl by si pøesvìdèit svého kmotra,
aby mi dal jednu ze svých budov...
:32:49
...pro jeden z mých kouskù?
:32:51
- Co by si s ní chtìl udìlat?
- Nevím.
:32:53
Russel je jednodue...
:32:57
...velmi brilantní.