:50:06
Tvùj otec je mrtvý?
:50:08
Ne, proè?
:50:10
Protoe kdy jsem mluvil o svém,
neporovnávala jsi ho se svým.
:50:16
Je teolog.
:50:18
idovský teolog
a metafyzická poetka.
:50:22
To se ti nepodobá.
:50:23
A proè by mìlo?
:50:25
Psychoanalytický transvestita?
:50:27
Závislý na heroinu?
:50:29
- Nevím.
- Dìkuji.
:50:32
Moji rodièe...
:50:35
...byli oba...
:50:36
...velmi idealistiètí
a neskuteènì bystøí narcisti.
:50:42
Byla jsem nìco jako Projekt jejich marnivosti.
:50:43
- Mùj Boe.
- Co?
:50:46
Týrá mì.
:50:48
Byla jsem adoptovaná, dobøe?
:50:49
To by vechno vysvìtlovalo,
:50:52
nebo kolik profesorù
z Vassaru...
:50:54
...a intelektuálních teologù
zplodí nymfomanického...
:50:59
...pseudo-bohémského spratka?
:51:02
Ve skuteènosti mnoho, e?
:51:07
Nejsem spratek.
:51:26
- Dobré ráno. Jsem Oliver. Potkali jsme se na...
- Správnì.
:51:29
Na párty u Hamptonovcù.
:51:32
- Ty jsi ten faistický bratr.
- Preferuje oznaèení "Mladý republikán."
:51:40
Já jsem Sookie.
:51:42
Omluvte mì? Musím jít...
:51:45
Promiò.
:51:51
- Boe, ty jsi ubohý.
- Díky, vysratá hlavo.
:51:56
D.H. ti øekl, e jsem tu?
:51:57
Tvoje malé prázdniny právì smìøují k
trochu neoèekávanému a hroznému konci.