:27:00
...a la misma fiesta que a su esposa,
que ya no percibe mucho.
:27:04
Lo que es peor, ninguno de sus supuestos
amigos mutuos la protege.
:27:09
Ninguno de ellos pestañea
ante su hipocresia. Me fascina, de veras.
:27:13
Acepta tu hipocresia moral, D.H. Hazlo.
:27:20
-Pero conmigo no hay problema.
-En serio.
:27:23
¿Sabes una cosa?
:27:24
Si alguna vez estás en la ciudad,
pasa por el loft.
:27:28
Ya terminamos de arreglarlo.
:27:32
Lo sé.
:27:57
No te preocupes, mamá.
Igby se dirige al aeropuerto.
:28:01
El chofer tiene instrucciones
de llevarlo directo a LaGuardia.
:28:04
Estará en manos de St. Anthony"s
esta tarde.
:28:07
Y feliz cumpleaños, mamá.
:28:11
Muchos cariños.
:28:12
¿Señor?
:28:14
Hoy es el cumpleaños de mi madre,
y lo olvidé.
:28:18
¿Hay alguna manera de...
:28:20
...que podamos...
:28:21
...hacer una parada rápida
en algún lugar de la ciudad...
:28:24
...para que le compre algo?
:28:26
Se sorprenderia mucho.
:28:51
¿Puedo ayudarte?
:28:53
Hola.
:28:54
¿Me recuerdas?
Del cotillón de la batalla de Hamptons.
:28:59
Si. ¿Cómo estás?