:19:00
Oui. Littéralement. Ils ont fait des tests.
:19:04
Ca n'a pas l'air trop mal.
:19:05
Joli endroit pour le printemps.
Arrondis les angles.
:19:09
Ca sera bien pour toi.
:19:10
Je veux que tu viennes travailler pour moi
cet été, lgby.
:19:14
Viens à la campagne avec Bunny et moi.
Qu'en penses-tu ?
:19:17
Ecoute, la raison pour laquelle Mimi,
:19:21
ta mère, n'est pas venue te voir,
:19:24
même si elle en a eu envie,
c'est parce qu'elle est allée
:19:27
à l'hôpital pour une cure de repos
et on a découvert autre chose.
:19:31
C'est plutôt sérieux.
:19:34
Elle est soignée
et tous disent que ça ira, mais...
:19:39
Tu sais ce que c'est, une mammectomie ?
:19:44
Ta maison...
:19:46
C'est au bord de la mer ?
:19:49
Un contrat.
:19:51
C'est un contrat.
La famille, c'est une entreprise,
:19:54
où les responsabilités de chacun
sont clairement définies.
:19:58
Les enfants, à l'âge de raison,
:20:00
devraient avoir un représentant légal
et un contrat devrait être établi.
:20:04
Les meilleurs rapports
sont définis par des contrats.
:20:07
Bunny et moi avons un contrat.
:20:09
Et si tu travailles pour moi,
:20:12
nous en aurons un aussi.
:20:14
Cette feuille,
c'est pour partir sur de bonnes bases.
:20:24
Tu peux reprendre une navette
pour Washington.
:20:27
Je crois que le pire est passé.
:20:30
J'ai rendez-vous avec McKay,
le directeur de Saint Anthony,
:20:35
demain matin, pour le supplier
d'accepter ton frère à la rentrée.
:20:39
Une mère n'en a jamais fini.
:20:41
- D.H. va chercher lgby ?
- Oui.
:20:44
Il le ramène de la "colonie".
:20:46
Ah ça, c'était un bon investissement.
:20:52
Entendre toutes les semaines
pendant deux mois
:20:55
que mon fils me hait.
:20:57
Ca a toujours été un de ses sujets favoris.