:30:05
Vous désirez ?
:30:07
Salut.
:30:08
Tu te souviens de moi ?
La fête dans les Hamptons.
:30:13
Ah oui ! Comment ça va ?
:30:16
Entre.
:30:18
T'avais dit que tu viendrais,
et te voilà, après un mois.
:30:22
- J'adore ce que t'as fait de cet espace.
- J'adore ce que cet espace lui a fait.
:30:27
- lgby.
- lgby, voici mon ami Russel.
:30:30
Salut.
:30:31
- lgby est le...
- Le filleul de D.H.
:30:35
- Russel est un...
- Quoi ?
:30:39
C'est un artiste génial.
:30:42
Que fais-tu ici ?
:30:45
Je fais la fête.
:30:47
J'ai été accepté à Saint Anthony.
:30:49
Félicitations ?
:30:52
Je suis en cavale.
:30:54
- Tu veux rester ici ?
- S'il y a assez de place.
:30:56
Non. C'est impossible.
:30:59
Je n'habite même pas ici.
Je loue cet endroit pour y travailler.
:31:02
Je paie un loyer.
D.H. ne sait pas que tu es là ?
:31:05
C'est un peu gênant.
:31:07
Super.
:31:08
Je ne sais pas ce que tu vas faire,
il n'y a pas d'autre clé
:31:12
et seul D.H. peut faire des doubles.
:31:20
Il y a une autre clé sur le rebord
de la fenêtre sur le palier.
:31:24
Il faut qu'elle soit là si D.H. en a besoin.
:31:27
- Pourquoi en aurait-il besoin ?
- Je t'emmerde !
:31:29
Tu peux rester quelques jours, c'est tout.
:31:34
Contrairement aux apparences,
D.H. est mon propriétaire.
:31:37
Je suis une artiste reconnue
et subventionnée.
:31:40
Je ne peux pas être en mauvais termes
avec mon proprio.
:31:44
Alors, entre et sors
:31:46
avec cette clé, mais si D.H. Ia cherche,
:31:48
- il la trouve.
- Oui.
:31:50
Je ne sais pas que t'es ici.
Je ne veux voir aucune trace de toi.
:31:53
Pigé.
:31:54
C'est pour quelques jours.
:31:58
Je vais aux toilettes.