:33:03
- Quel âge as-tu, lgby ?
- 18 ans.
:33:08
J'ai presque 18 ans.
:33:14
- Aucune nouvelle d'lgby ?
- Non.
:33:17
Il va réapparaître.
:33:19
D.H. passe plus de temps
:33:20
à New York qu'à Georgetown, ces jours-ci,
:33:25
alors il va finir par le trouver.
:33:27
Ecoute, Mimi, je veux que tu saches
:33:30
que si ça tournait mal...
:33:33
si tu mourais, par exemple,
de ne pas t'inquiéter pour les garçons.
:33:37
D.H. était si content de les avoir cet été.
:33:41
Tu sais que si nous pouvions être tuteurs
:33:44
et aider les garçons en quoi que ce soit,
nous serions très heureux.
:33:49
Je veux que tu le saches.
:33:51
Sans parler du fait qu'il est...
Au fil des ans, il a beaucoup misé
:33:55
sur les garçons,
émotionnellement et financièrement.
:34:01
Les frais de scolarité d'Igby...
:34:03
Qui d'autre t'aiderait ?
:34:05
Jason ?
:34:08
Le beau...
:34:09
- Le pauvre Jason.
- Tais-toi.
:34:12
Tes finances et tes options sont limitées.
:34:15
Mimi, tout ce que tu as sacrifié
aux garçons...
:34:18
Je veux dire...
:34:21
- Comment as-tu fait ?
- Etriers et poire en caoutchouc.
:34:35
- Bunny ?
- Oui ?
:34:39
Tu es une femme faible.
:34:55
Est-ce Mimi que j'entends ?
:34:58
Elle se rafraîchit.