Igby Goes Down
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
je moj kum.
:24:04
To su klinèiæi?
:24:07
Izvanredno! Mogu dobiti jednu?
:24:13
Ne.
:24:18
Imaš vatre?
:24:22
I cigaretu?
:24:32
Rachel, vidim da si
upozala deèke.

:24:35
Veæ smo se upoznali.
:24:36
Bunny, Rachel je koreografkinja
o kojoj sam ti prièao,

:24:39
unajmila je od nas prostor u Sohu,
koristi ga kao studio.

:24:44
Sjeæaš se?
-Kako divno.

:24:47
Deèki...
:24:51
Divno što se mogli
doæi i ostati.

:24:54
Igby, mogla bih te
pojesti sa žlicom. -Nemoj.

:25:00
Kada si izašao iz kampa?
-Prije dva mjeseca.

:25:03
Cijelo ljeto radim za D.H.-a.
Zato sam svaki vikend ovdje.

:25:06
Moja žena je filantrop obitelji.
:25:10
Posebno voli ples,
zar ne, draga?

:25:12
D.H, gledaj. Pomakni se.
:25:15
Poèinje.
:25:16
Iza nas su gosti.
-Gosti. Vidim.

:25:21
Vas dvoje idete u školu?
:25:25
Ja sam na Columbiji, a što se
izazova godine, Igbyja, tièe,

:25:28
èekamo da nam se jave iz
vjerske škole u Washingtonu.

:25:32
"Možda sanjati."
-U protestantkom krugu je.

:25:35
Mama ima optužujuæe slike
glavnog sveæenika sa nekim deèkom,

:25:38
kako bi inaèe Igbyja uzeli u obzir.
:25:40
Svi smo pomalo na gubitku...
-Kad sam na gubitku, èitam Rilkea.

:25:47
Rilkea? To me muèi.
:25:50
Svaki Božiæ mi neka budala da
primjerak Mladog Pjesnika

:25:53
s porukom na koricama da bi to
trebalo promijeniti moj život.

:25:57
Proèitaj pa sudi.
-Prilièno sam siguran.


prev.
next.