:25:00
Kada si izaao iz kampa?
-Prije dva mjeseca.
:25:03
Cijelo ljeto radim za D.H.-a.
Zato sam svaki vikend ovdje.
:25:06
Moja ena je filantrop obitelji.
:25:10
Posebno voli ples,
zar ne, draga?
:25:12
D.H, gledaj. Pomakni se.
:25:15
Poèinje.
:25:16
Iza nas su gosti.
-Gosti. Vidim.
:25:21
Vas dvoje idete u kolu?
:25:25
Ja sam na Columbiji, a to se
izazova godine, Igbyja, tièe,
:25:28
èekamo da nam se jave iz
vjerske kole u Washingtonu.
:25:32
"Moda sanjati."
-U protestantkom krugu je.
:25:35
Mama ima optuujuæe slike
glavnog sveæenika sa nekim deèkom,
:25:38
kako bi inaèe Igbyja uzeli u obzir.
:25:40
Svi smo pomalo na gubitku...
-Kad sam na gubitku, èitam Rilkea.
:25:47
Rilkea? To me muèi.
:25:50
Svaki Boiæ mi neka budala da
primjerak Mladog Pjesnika
:25:53
s porukom na koricama da bi to
trebalo promijeniti moj ivot.
:25:57
Proèitaj pa sudi.
-Prilièno sam siguran.
:26:01
Jedan primjerak sam dobio od vas.
:26:03
Ja sam Oliver, a ovo je moj
mlaði brat, Igby.
:26:06
Kakvo je to ime "Igby"?
:26:08
Netko tko se zove Sookie
nije u poziciji da to pita.
:26:12
Sookie?
:26:13
Gdje ide u kolu?
-U Bennington.
:26:15
Ollien glavni predmet je
neofaizam na Columbiji.
:26:18
Ekonomija.
-Semantika.
:26:19
Koji je tvoj glavni predmet?
-Stav.
:26:22
Moram se vratiti u bar.
-Tamo sam ja krenuo.
:26:25
Vidimo se kasnije, djeco.
:26:32
D.H. te mnogo gnjavi.
:26:33
Kapetan Karizmatièni mi je kum.
-Znam.
:26:35
Kada bi se neto strano,
ne daj Boe
:26:38
dogodilo mojoj majci,
ivio bih s njim i Bunny.
:26:41
Znam to su kumovi.
-Razara moj potencijalan dom.
:26:45
Vrijeða te to sam ovdje?
-Super je to si tu.
:26:49
Nisam imala izbora.
-Ne, stvarno. Mislim da si super.
:26:52
Hvala.
:26:53
Muèi me to te on doveo ovamo.
:26:56
Svða mi se èinjenica da je kapetan
ekipe moralnosti pozvao tu ensku