:14:02
A trebuit sa se duca acasa. Am un frate,
un adolescent. Cam o problema.
:14:07
Fiecare familie are unul.
:14:09
La ce facultati te uiti, fiule?
:14:12
Toate, mai exact.
:14:14
Atata timp cat sunt aici.
Aici in Vest.
:14:18
Inteleg.
:14:23
Hello, Georgie este acolo? Nu este?
:14:25
Sunt Mr. Slocumb,
profesorul favorit al lui Georgie, de la academie.
:14:30
Tu cine esti?
:14:32
Serios? Nu stiam ca Georgie are o sora.
:14:35
Sunt in oras pt. o vreme...
:14:38
la O'Hare Hilton.
:14:42
Asculta, ce faci acum?
:14:47
Dar sunt un profesor incredibil de tanar si cool.
:14:52
De ce? Cati ani ai?
:14:56
Serios?
:14:58
Parca ai avea mai mult de 11.
:15:01
Ai dreptate. E probabil din cauza tigarilor.
:15:06
Alo?
:15:07
Mimi Slocumb, va rog.
:15:08
Ea este.
:15:10
Sunt de la O'Hare Hilton.
:15:31
Buna.
:15:34
Poti sa stai drept, Slocumb.
:15:43
Ce crezi ca faci aici Slocumb?
:15:49
La Ritz-Carlton era plin.
:15:52
Stii ca sunt foarte tensionata zilele astea,
foarte nervoasa din cauza problemelor lui Igby.
:15:57
Fiul meu in "tabara" de droguri, ce dracu',
si apoi ma faci atat de nervoasa.