:52:02
Grozav.
:52:03
Imi dau testul de echivalenta vineri.
- In fine.
:52:07
Pot sa garantez,
pt. ca eu am fixat intalnirea.
:52:09
Serios?
- Serios.
:52:11
Oh, Doamne! e aproape dupa amiaza.
:52:15
Uite, a fost...
:52:17
placut sa te intalnesc. Eu plec.
- Incotro te indrepti?
:52:20
Catre mama. Upper East Side.
:52:22
Si eu. Acolo stau.
:52:25
In mijlocul paienjenisului si a geriatricilor.
:52:27
A geriatricilor?
:52:28
Fiecare e inferior lui Ollie intr-un fel.
Intreaba-l, si o sa-ti spuna.
:52:32
Lasa-ma sa te duc.
:52:34
It's a write-off for D.H.
Nu poti sa refuzi o cursa gratis.
:52:39
Vineri?
- Vineri.
:52:42
Ne vedem.
:52:49
Nu e numele lui real.
:52:52
Avea un ursulet de plus cand era mic, Digby Bear.
Erau Britanici, cred.
:52:57
Si pentru ca totul gresit interpreta,
il numea "Igby."
:53:00
Oricand facea o prostie,
zicea, "Nu eu am facut-o, Igby."
:53:05
Si ca sa-l dezobisnuiasca,
pentru ca le avea atat de mult cu psihologia copilului...
:53:09
Mimi a incepui sa-l strice Igby
de fiecare data cand mintea.
:53:12
Si mintea de multe ori.
:53:17
Deci, lucrezi pt. nasul tau?
:53:21
Al lui Igby, D.H., care e uimitor
:53:24
Mintea lui lucreaza numai pentru a face bani.
:53:27
Crede ca are tot ce se poate...
:53:30
asa ca mimeaza felul in care un om
fericit si multumit crede el ca se poarta.
:53:35
E o parodie.
:53:36
Daca e o parodie, de ce lucrezi pt. el?
- E o parodie obscen de bogata.
:53:40
Si daca vrea sa ma modeleze
dupa imaginea lui atunci, hey.
:53:46
Mama ta cu ce se ocupa?
:53:48
E o scriitoare,
desi mai mult preda acum.
:53:52
E divortata?
:53:54
Nu s-a maritat niciodata.
:53:55
Cum asta?
- Nu-i plac barbatii.
:53:57
Lesbiana.
- Nu.