Igby Goes Down
к.
для.
закладку.
следующее.

:14:02
Она должна была лететь домой.
У меня есть брат, подросток. Проблематичный.

:14:07
Каждое семейство имеет одного такого.
:14:09
Какими колледжами интересуешься, сын?
:14:12
Всеми, в действительности.
:14:14
Так долго здесь.
Здесь в Среднем Западе.

:14:18
я слышу тебя.
:14:23
Привет, а Джорджи есть? Его нет?
:14:25
Это - г. Слокамб,
любимый преподаватель Джорджи из академии.

:14:30
кто ты?
:14:32
Действительно? Я не знал, что у Джорджи есть сестра.
:14:35
я в городе некоторое время...
:14:38
в O'Hare Hilton.
:14:42
Слушай, что ты затеваешь?
:14:47
но я невероятно крутой
и молодой преподаватель.

:14:52
Почему? Сколько тебе лет?
:14:56
Действительно?
:14:58
Ты слышишься старше чем 11.
:15:01
Вы правы. Это вероятно сигареты.
:15:06
Алло?
:15:07
Mими Слокамб, пожалуйста.
:15:08
Это она.
:15:10
я звоню из O'Hare Hilton.
:15:31
Привет.
:15:34
Ты можешь стоять по стойке "смирно", Слокамб.
:15:43
Что именно
ты делаешь здесь?

:15:49
Риц-Карлтон был полон.
:15:52
Ты знаешь, что я очень напряжена в эти дни,
очень беспокоюсь о всех неприятностях Игби.

:15:57
Мой сын в лагере наркоманов, в конце концов,
и тогда ты делаешь меня такой грубой.


к.
следующее.