Igby Goes Down
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:03
Baban öldü mü?
:48:05
Hayýr, neden?
:48:07
Çünkü ne zaman benimkinden bahsetsem
bir türlü kýyaslama olayýna girmiyorsun.

:48:12
O bir teolog.
:48:14
Yahudi bir teolog ve
metafizik þairi.

:48:18
Seni açýklamýyor.
:48:19
Ne açýklar ki?
:48:21
Melez bir psikanalist mi?
:48:23
Keþler mi?
:48:25
-Bilmiyorum.
-Saol.

:48:28
Benimkiler...
:48:30
...ikiside...
:48:31
...mükemmelliyetçi,
inanýlmaz derecede aydýnlýk...

:48:35
...ikiside narsist.
:48:37
Ben onlarýn kendilerini
beðenme ürünü gibiydim.

:48:39
-Oh, Tanrým.
-Ne?

:48:41
Bana iþkence yapýyorsun.
:48:43
Evlat edinildim, tamam mý?
:48:44
Bu herþeyi açýklar.
:48:47
Çünkü, demek istediðim,
kaç tane vassar profesörü...

:48:49
...ve kaç tane entellektüel teolog
nemfomanlýða babalýk eder ki...

:48:54
...ve sahte bir Yahudi-Amerikalý çingeneye?
:48:56
Aslýnda, bir sürü, heralde, deðil mi?
:49:02
Ben Yahudi-Amerikalý deðilim.
:49:19
-Günaydýn. Ben Oliver. Tanýþmýþtýk--
-Doðru.

:49:22
Hamptonlardaki partide.
:49:25
-Sen faþiþt aðabeysin.
-''Genç Cumhuriyetçi'yi'' tercih eder.

:49:33
Ben Sookie.
:49:35
Afedersin. Benim gitmem...
:49:37
Özür dilerim.
:49:44
-Tanrým, sen çok gülünçsün.
-Saol, sulu herif.

:49:48
Burada olduðumu söyledi deðil mi?
:49:50
Küçük tatilin bir anda kesilmek üzere.
:49:54
Efendim?
:49:56
Haa reþit deðilsin.
:49:57
Yani?
:49:58
Eðitiminle ilgilenmediðin sürece...

Önceki.
sonraki.