Impostor

:09:03

VETERANSKA BOLNICA,
INTENZIVNA NJEGA

:09:05

Udvostruèi doze
na nalozima. -Da, doktorice.

:09:09

I neka sestra bude
uz njega dok mu se stanje

:09:12

ne stabilizira. -U redu.

:09:13

Kakve su vijesti s narudžbom
sintetièke plazme?-Još èekamo.

:09:16

Morat æemo zvati Središnji
Ured Nabave i vidjeti

:09:18

mogu li nam oni što poslati.
-Prepuni smo, dr. Olham.

:09:21

Primite li još ranjenika,
morat æemo tulum prebaciti

:09:23

kod vas. -Dr. Carone,
jedva stojim na nogama.

:09:27

Nešto mi govori da je to
jutarnja lekcija o bolnièkoj

:09:29

administraciji?! -Vidi
kako reagira na ovaj lijek.

:09:32

Daj mu još 12 sati.

:09:34

Èuo sam da je na putu
još jedna evakuacija

:09:36

s Tolstoya. Zašto si im
rekla da ih možemo primiti?

:09:40

Je li osiguranje tražilo
glasovnu provjeru? -Ne.

:09:44

Èudno. Toga ranije nije bilo.
-To je priprema za veæi sustav.

:09:49

Što mi predlažete da uèinim?
-Zamoli ih da ih šalju

:09:51

u drugu bolnicu.
-Još goru? Nema šanse.

:09:54

I ja podupirem njihovu
borbu. -To me ne zanima.

:09:56

Želim spasiti što
mogu više ranjenika.

:09:59

Dobro jutro, dr. Olham.
-Što biste vi željeli?

:10:03

Jutros dok sam se pozdravljao
sa svojim najmlaðim sinom,

:10:05

on mi kaže: ´´Tata, kad
odrastem, želio bih raditi

:10:08

u upravi Èistoèe.
Trebam li biti zabrinut?

:10:11

Mali Joey je
malo spor, zar ne?

:10:13

Molim Boga
da se bogato oženi.

:10:31

Evo je.

:10:33

Tri godine truda.

:10:36

I sad si ponosan otac
curice teške osam tona.

:10:40

16. Srpanj, 1945,
5:29 ujutro. -Molim?

:10:45

Oppenheimer testira prvu
atomsku bombu u Alamogordu,

:10:48

Novi Meksiko.

:10:50

Tri tjedna kasnije,
bomba je baèena na Hirošimu,

:10:53

Japan, izbrisavši
140,000 ljudi s lica Zemlje.

:10:57

Oppenheimer vidi to ludilo i
zahtijeva od UN-a preuzimanje