Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Znao sam da æe na kraju mene
povezati sa Kay-inim ubistvom.

1:09:05
Ali mogao sam i to da podnesem.
Oni nikad ne gledaju ubicu u oèi.

1:09:10
Ubijanje te promeni.
Ti to dobro znaš.

1:09:13
To nije krivica.
1:09:15
Nisam planirao
to da uradim.

1:09:18
Svestan sam toga.
1:09:21
Život je tako dragocen. Zašto je
onda tako prokleto neizvestan?

1:09:25
Ti bi to odmah
video, zar ne?

1:09:28
Pokušavaš da me impresioniraš?
Jer ako je tako naleteo si na pogrešnog.

1:09:32
Misliš da si nešto posebno
zato što si ubio tu devojku?

1:09:36
Ali nisi!
1:09:39
Ti si isti onaj kreten sa kakvim
se susreæem veæ 30 godina.

1:09:45
Znaš li koliko sam takvih
egzibicionista uhvatio do sada?

1:09:48
-Nikad je nisam tako pipao.
-Ali si želeo. I sada ti je žao što nisi.

1:09:55
Tvoj vrhunac je u tome
što si joj isekao nokte.

1:10:00
Sada si sasvim drugaèiji.
Ne razumeš zar ne?

1:10:04
Ti si moj posao. Plaæen sam da
radim sa takvima kao što si ti.

1:10:07
Ti si za mene misteriozan isto toliko
koliko i WC šolja vodoinstalateru.

1:10:12
Zašto si uradio to što si uradio?
To nikog ne interesuje.

1:10:17
Treba otkriti motive, Will.
1:10:20
Šta si video kroz maglu?
1:10:24
Video sam prilièno jasno.
Video sam kako nišaniš...

1:10:28
-Zaboravi na to.
-...i pogaðaš svog partnera u grudi.

1:10:33
Èuo sam ga kako kaže:
"Beži od mene!" Zašto?

1:10:36
Ima li to veze sa istragom
ovih iz Unutrašnjih poslova?

1:10:40
Odkud tolika tenzija
u tvom odseku?

1:10:43
-Misliš da je to tako prosto?
-Kažem da tako izgleda.

1:10:47
Možda i kako se èini.
1:10:51
Šta si oseæao kada si shvatio
da je to Hap? Krivicu? Olakšanje?

1:10:59
Odjednom si slobodan i èist.
Da li si razmišljao o tome do sada?


prev.
next.