1:03:00
Tak Tome policie dìlá vechno co je zapotøebí,
aby zajistila bezpeèí rukojmích.
1:03:07
Díky Johne.
Co to je za spoleènost, nemùe vyjít
1:03:11
ani by tì znásilnili, zabyli, ...
1:03:13
zabyt pøi nehodì, pøejetý.
1:03:16
Ani nemùu jít v klidu na potu.
1:03:19
Zmlkni Mitchi.
Ty zmlkni.
1:03:21
Nemám rád toho zmetka, ale má pravdu.
1:03:24
...pìt minut bude pøestavení, bum a bude konec...
1:03:27
Chápu, e tvùj syn je nemocný více ne já.
1:03:30
Ale já mám taky svùj ivot.
1:03:32
Tak ale ty má pojitìní.
Ví co, zabije mì.
1:03:35
Tak øekne policii,
jestlie tvùj syn nedostane první volné srdce,
1:03:38
vichni zahynou.
1:03:42
Tak jak?
Co bude?
1:03:46
Nevím.
Nevím, co mám dìlat.
1:03:53
Èekám na zázrak.
1:03:56
Èekám na pomoc boha.
1:04:22
Paní Archibald.
Mohly by jsme s vámi mluvit?
1:04:29
To je vechno moje vina.
Nemocnice øekla, e Mikeiho posílá domù,
1:04:33
zavolala jsem Johnovi, a køièela jsem na nìho...
1:04:36
a øekla jsem mu, aby udìlal cokoli.
1:04:39
Ale nikdy jsem nemyslela...
Rozumím.
1:04:42
Je on odolný vùèi citùm?
Ne.
1:04:46
On je citlivý a dentlmen.
1:04:49
Neublíil by moue.
To je divné, protoe nyní chce zabíjet lidi.
1:04:53
Teï by mì zajímalo, mùe to znít divnì,
ale jestli byl ve vojsku
1:04:58
nebo nìco v tom smyslu.