1:04:22
Paní Archibald.
Mohly by jsme s vámi mluvit?
1:04:29
To je vechno moje vina.
Nemocnice øekla, e Mikeiho posílá domù,
1:04:33
zavolala jsem Johnovi, a køièela jsem na nìho...
1:04:36
a øekla jsem mu, aby udìlal cokoli.
1:04:39
Ale nikdy jsem nemyslela...
Rozumím.
1:04:42
Je on odolný vùèi citùm?
Ne.
1:04:46
On je citlivý a dentlmen.
1:04:49
Neublíil by moue.
To je divné, protoe nyní chce zabíjet lidi.
1:04:53
Teï by mì zajímalo, mùe to znít divnì,
ale jestli byl ve vojsku
1:04:58
nebo nìco v tom smyslu.
1:05:02
Co to...?
Co?
1:05:05
Co se tu dìje.
1:05:09
Chcete se nìco dozvìdìt a vyuít
to proti mému mui.
1:05:12
On má velký problém,
a potøebujeme, aby jste s ním promluvila.
1:05:16
Ujasnìme si urèitou vìc.
1:05:19
Nemùu postavit bránu, která by nás rozdìlila.
1:05:22
Budu ho podporovat ve vem co dìlá
a jsem na jeho stranì, né na vaí.
1:05:27
Pani Archibald.
Prosím nemluvte se mnou.
1:05:31
Øeknu co si o vás myslím.
1:05:35
ale jsem køesanka.
1:05:39
Teï mì prosím nechte
v klidu s mým dítìtem.
1:05:47
Rozhodla jsem se, e obsadíme Mikeiho
na listinu oèekávajících.
1:05:52
Nemocnice zaplatí vechno.
1:05:56
Opravdu?
Opravdu?