1:23:07
Pøiveï mého syna.
1:23:14
Co si o tom myslí Franku?
1:23:17
Dejme mu ho.
Nikomu neublíí, kdy tam bude chlapec.
1:23:20
Myslím, e jsem potøební vyvést rukojmí.
A ne vyvádìt je do støedu.
1:23:23
To není rukojmí.
To je jeho syn.
1:23:26
Musí ti lidé dìlat takový hluk?
1:23:30
Ty rozhoduje Franku.
1:23:32
Dobøe.
1:23:36
Dobøe.
Dejme mu ho.
1:23:40
Stùj!
1:23:42
Jsem jeho matka a chci být s ním.
1:23:45
Stùjte.
1:23:48
Stùjte.
Pøesnì zde.
1:23:51
Dobøe.
Padejte! Padejte!
1:24:09
Máme problém Johne. Tlak spadl blízko 40-ky.
1:24:12
Jeho pøirozený tlak krve by mnìl být
na úrovni 75a je na úrovni 45.
1:24:16
Je mi líto Johne, ale bez nového srdce nepøeije.
1:24:19
Nezvládne to.
1:24:25
Dobøe
1:24:28
A si vezme moje.
Co?
1:24:31
Slyel jsi mì.
Dá mu moje srdce.
1:24:35
Asi jsi ztratil smysly.
Ne mluvím vánì.
1:24:38
Mluvím vánì.
Jsem smrtelnì váný.
1:24:40
Ó mùj boe.
1:24:42
Chlape chápe, e bude mrtvý?
Ale mùj syn bude ivý.
1:24:45
Nemùe to udìlat.
To je jediná cesta.
1:24:47
Nerozumí mi?
Fyzicky to nemùe udìlat.
1:24:49
Ale zabít se mùu.
1:24:51
A pak mi vyndá srdce.
1:24:54
Chlape ty jsi ílenec.
1:24:56
Nemùeme vymìnit tvoje srdce
do tìla Mikeho.
1:24:59
Je pøíli mnoho nevìdomých.