:51:00
-Θα έρθει ο μπαμπάς;
-Ναι, θα έρθει.
:51:05
Πότε; Πού είναι;
:51:09
Δεν ξέρω...
Αλλά θα έρθει.
:51:23
-Τι πας να κάνεις;
-Άσε με. Είσαι άχρηστος.
:51:26
Τι φρουρός είσαι;
Έπρεπε να τον χτυπήσεις.
:51:30
Με τι όπλο;
:51:31
Εξάλλου, για $8,50 την ώρα,
δεν παίρνω κανένα ρίσκο.
:51:45
-Τρελάθηκες; Τι κάνεις εκεί;
-Φροντίζω τον εαυτό μου.
:51:50
Αν θες να μείνεις
ζωντανός, κάτσε ήσυχα.
:51:53
Οι μπάτσοι θα μπουν
πυροβολώντας.
:51:56
Σκασίλα τους
για το παιδί του.
:51:58
Κι αν το καταλάβει αυτό,
χαθήκαμε όλοι.
:52:01
Αν σε πιάσει με το
νυστέρι, χάθηκες εσύ.
:52:06
Δε μου φαίνεται τόσο κακός.
Αναισθητικό αέριο.
:52:09
Βάλ' το πίσω αυτό πριν μας...
:52:13
Άκου, μπάτσε της πλάκας!
Εγώ δεν είμαι ρεμάλι!
:52:16
Έχω μια ζωή,
και της δίνω αξία.
:52:19
Δεν έχω σκοπό να πεθάνω
σ' αυτή τη σκατοφωλιά!
:52:32
Πώς είστε; Πώς τα πάτε;
:52:37
Αληθεύει ότι ο τύπος θέλει
εγχείρηση για τον γιο του;
:52:41
-Αρχηγέ, ξέρετε τι όπλο έχει;
-Μόλις μάθω, θα σου πω.
:52:46
Θα είσαι ο πρώτος που
θα το μάθει. Αργότερα.
:52:50
-Χαίρομαι σε βλέπω, Γκας.
-Πώς πας, Φρανκ; Δύσκολα, ε;
:52:54
Είναι νωρίς για
το βαρύ πυροβολικό.
:52:58
-Τι συμβαίνει;
-Το βλέπεις.