1:22:02
Όταν αρρωσταίνει κάποιος,
του αξίζει λίγη βοήθεια.
1:22:06
Άρρωστος, βοήθεια!
1:22:12
Δε θα θάψω τον γιο μου!
1:22:17
Ο γιος μου θα θάψει εμένα.
1:22:20
Λες πως νοιάζονται για σένα
όλοι αυτοί; Λάθος!
1:22:24
Είσαι επίκαιρος τώρα,
αλλά κανείς δε νοιάζεται.
1:22:27
Είναι η αλήθεια. Κανείς
δε νοιάζεται. Μόνο εσύ.
1:22:32
Κι είμαστε μόνο
εσύ κι εγώ εδώ...
1:22:35
... κι όλα αυτά τα όπλα
στραμμένα επάνω σου.
1:22:39
-Τι θέλεις; Εσύ αποφασίζεις.
-Θέλω τον γιο μου.
1:22:43
Θέλω τον γιο μου
μέσα μαζί μου!
1:22:48
Δίνεις τον γιο μου, δίνω τον
σκοπευτή σου. Και τελειώνει.
1:22:53
Φέρνεις τον γιο μου...
1:22:56
... παραδίνομαι... κι όλοι
πάνε σπίτια τους.
1:23:03
Όλοι είναι ασφαλείς.
1:23:08
Φέρε τον γιο μου.
1:23:15
Τι νομίζεις Φρανκ;
1:23:18
Δε θα πειράξει κανέναν
με τον γιο του εκεί.
1:23:22
Να του πάμε κι άλλον όμηρο;
1:23:24
Δεν είναι όμηρος.
Ο γιος του είναι.
1:23:27
Να τους έχουμε όλους
αυτούς στις ειδήσεις;
1:23:30
Εσύ αποφασίζεις, Φρανκ.
1:23:37
Εντάξει, κάντε το.
1:23:42
Η μητέρα του είμαι.
Πρέπει να είμαι εκεί!
1:23:51
Πηγαίνετε! Πάρτε δρόμο!