1:25:03
- Hay que realizar varios exámenes fundamentales.
- ¿Cómo cuales?
1:25:05
Grupo sanguíneo, médidas de la capacidad torácica.
Si los tejidos no son completamente compatibles hay...
1:25:10
Vamos, sé todo sobre la compatibilidad.
Nos han realizado exámenes de todo.
1:25:13
Los dos somos B positivo, los tejidos coinciden. Su
corazón es el triple de lo normal. Así que el mío le cabe.
1:25:19
- Sabe muy bien que somos compatibles.
- Es imposible. Es muy arriesgado.
1:25:22
- Doctor, le digo que sobrevivirá.
- No puedo John. No.
1:25:25
¿Y qué? Si me viera muerto en el suelo, ¿no tomaría
mi corazón y se lo pondría para salvarle la vida?
1:25:29
¿Dejaría morir a dos personas
en vez de una por un tecnicismo?
1:25:32
¿Sabe qúe? Creo que lo que
John piensa hacer está bien.
1:25:34
- Y yo. Me parece muy valiente.
- Es valiente. ¿Pero que querría Mike? ¿Y su mujer?
1:25:39
Es muy pequeño para saber que le conviene.
Soy su padre y mi deber es protegerlo. Además...
1:25:43
- ...Denise haría lo mismo.
- John, mira...
1:25:46
Sé que lo que le pasa a Mike es malo.
Es más, es lo peor.
1:25:51
Pero si te suicidas
no resuelves nada.
1:25:54
A veces hay que
entregarse a Dios.
1:25:58
Acéptalo, hermano.
1:26:01
¿Aceptarlo?
1:26:03
¿Aceptar qué?
1:26:06
¿Aceptar qué?
1:26:08
- Que Mike va a morir.
- ¡No!
1:26:11
No. No lo acepto.
¡Jamás!
1:26:15
No. Lo rechazo de plano.
Escuche, mire...
1:26:18
Está bien. Para Ud. es un paciente. Lo entiendo.
Pero si Ud... Escuche, es un buen chico.
1:26:23
Es decir... Le encanta
el físicoculturismo.
1:26:26
Quiere ser físicoculurista. ¿Se lo imagina?
Y es... es gracioso. A Ud. le encantaría.
1:26:32
- Si llegara a conocerlo le caería bien.
- Me cae bien.
1:26:35
Está bien.
Entonces se lo suplico.
1:26:38
- Pase por encima de las normas.
- Me gustaría, John. En serio.
1:26:41
Pero lo que me pide se pasa de la raya.
Es completamente amoral.
1:26:45
¿Y qué? Ya me pasé de la raya. Ud. se pasa de
la raya. Todo el puto sistema se pasa de la raya.
1:26:50
Tal vez no entienda lo que le digo,
¿está bien? Me importa muy poco.
1:26:53
Mi hijo va a vivir. Puede que no lo hayan entendido
todavía, pero haré lo que sea para que él viva.