:19:04
Hänen sydämensä yrittää,
mutta se on liian raskasta.
:19:08
Eli tarvitseeko hän
leikkauksen, vai...
:19:12
Olemme ohittaneet sen vaiheen
missä korjaava leikkaus on mahdollinen.
:19:17
Mikeyn sydän on käyttökelvoton.
:19:19
Hän tarvitsee siirrännäisen
tai muuten hän kuolee.
:19:24
Hetkinen.
On olemassa muitakin vaihtoehtoja.
:19:27
- Mitä vaihtoehtoja?
- Olla tekemättä mitään.
:19:30
Lääkitä häntä. Tehdä hänen
olonsa mahdollisimman mukavaksi.
:19:34
Teidän pitää ruveta miettimään
hänen elämänlaatuaan.
:19:36
En ymmärrä.
:19:39
Olimme juuri hänen luonaan
ja hän näytti voivan hyvin.
:19:43
Hän tulee näyttämään hyvin voivalta,
mutta kun hänen sydämensä huononee, -
:19:46
hänestä tulee koko ajan väsyneempi
ja hän nukkuu yhä enemmän -
:19:51
kunnes hän eräänä päivänä
vaipuu uneen, eikä enää herää.
:19:58
Tämä on vaikeaa,
mutta teidän täytyy ymmärtää, -
:20:01
että poikanne ei
tule elämään kovin pitkään.
:20:04
Ehkä haluatte tehdä loppuajasta
mukavaa, sanoa hyvästit.
:20:09
Jumalani.
:20:10
Siirrännäisleikkaus on vaarallinen leikkaus.
Voitte menettää poikanne leikkauspöydälle.
:20:14
Ette ehkä halua
ottaa sitä riskiä.
:20:19
Jos häntä ei leikata...
:20:28
Jos häntä ei leikata,
kuinka pitkään hän tulee elämään?
:20:31
Ei pitkään.
Kuukausia, viikkoja...
:20:35
Päiviä.
:20:41
Älä nyt viitsi.
:20:50
Olen pahoillani.
:20:54
Tämä on aika raskasta.