John Q
prev.
play.
mark.
next.

:43:06
Várj csak! Toljuk oda.
:43:09
Mi történt veled?
:43:12
A kasszánál számoltam a pénzt.
:43:15
Hasba lõtt.
Te jó Isten.

:43:20
Mûtõbe kell vinnünk azonnal.
Beviszem az egyesbe.

:43:24

:43:26
- Mi történt vele?
- Meglõtték.

:43:34
Segít?
3... 2... 1... és.

:43:39

:43:39
Nem tudom ellátni. Az lõtt seb.
Én pedig kardiólogus vagyok.

:43:42
- Évek óta nem voltam sürgõsségi osztályon.
- Bele fog jönni.

:43:46
- Csak tegyen úgy mintha ö is fizetne!
- Nem.

:43:49
- A kettõnek semmi köze egymáshoz. Nem tudom ellátni.
- A fickó haldoklik.

:43:52
- Szeretnék de...
- Csinálja!

:43:57
Oké. Adjon be neki 50 köbcenti érzéstelenítõt! Intravénásan.
:44:01
- Ne érzéstelenítsük, inkább altassuk el.
- Ha innen kijutok beperlem a kórházat
meg a biztonsági céget.

:44:05
Mibõl gondolod, hogy kijutsz innen?
:44:19
Kezdõdik.
:44:41
- Álljanak hátrább! Köszönöm szépen.
- Hadnagy úr.

:44:44
- Adódott egy kis gond.
- Mi történt?

:44:46
A fickó túszokat ejtett a
sürgõsségin, elbarikádozta magát...

:44:50
...és kikapcsolta a liftet.
:44:51
Ha a fickó elkezd lövöldözni, behatolunk.
:44:54
Két kamera van a sürgõsségi osztályon.
:44:58
- Ezen kívül megfigyeljük a teljes környéket.
- Maga vezeti itt a biztonságiakat?


prev.
next.