:44:01
- Ne érzéstelenítsük, inkább altassuk el.
- Ha innen kijutok beperlem a kórházat
meg a biztonsági céget.
:44:05
Mibõl gondolod, hogy kijutsz innen?
:44:19
Kezdõdik.
:44:41
- Álljanak hátrább! Köszönöm szépen.
- Hadnagy úr.
:44:44
- Adódott egy kis gond.
- Mi történt?
:44:46
A fickó túszokat ejtett a
sürgõsségin, elbarikádozta magát...
:44:50
...és kikapcsolta a liftet.
:44:51
Ha a fickó elkezd lövöldözni, behatolunk.
:44:54
Két kamera van a sürgõsségi osztályon.
:44:58
- Ezen kívül megfigyeljük a teljes környéket.
- Maga vezeti itt a biztonságiakat?
:45:01
Nem. Nem.
Wally Pitoniak a fõnök.
:45:03
- Otthon van.
- Hívják ide!
:45:06
Sürgõsen.
:45:11
- Kérek egy telefont.
- Igen.
:45:13
Odabent van egy õrünk, nála van egy rádió.
:45:16
Probálja meg ezzel elérni.
:45:18
Kapcsolódjanak rá valamennyi benti telefonvonalra.
:45:21
- Azt akarom, hogy a fickó csak velem beszélhessen.
- Rendben.
:45:26
- Ki a kórház igazgatója?
- Rebecca Payne.
:45:29
- Õ is otthon van.
- Dolgozik valaki egyáltalán a kórházban?
:45:32
- Szombat van.
- Na és?
:45:35
Emberek szombaton is meg szoktak betegedni.
:45:50
Mr. Archibald!
Belsõ vizsgálatot kell elvégeznünk rajta.
:45:53
- Hová akarja vinni?
- A másik vizsgálóba...
:45:56
Rendben.
Menjenek.