John Q
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
- Csak el ne vérezzél itt nekünk.
- Nagyon fáj, hidd el nekem.

:50:11
Milyen kocsid van?
:50:14
- Mercedes 500.
- Milyen évjárat?

:50:17
1986-os.
:50:20
Egy igazi klasszikus autó.
:50:21
Mercedesekben 88-ig nem volt utasoldali légzsák.
:50:27
- Rábasztál.
- Mire akar kilyukadni?

:50:29
Te mire akarsz kilyukadni?
:50:32
Te vezetted azt a kocsit, öreg. Csak a csaj viszi el a balhét.
Kár tagadni.

:50:43
Oké, részeg voltam.
:50:55
- Itt ne dohányozz, Mitch!
- Ugyan, öreg hagyjál már békén.

:51:00
- Csak a javadat akarom...
- Mr. Q, kimehetnék inni?

:51:04
- Csinálok teát.
- Én is ennék valamit.

:51:08
Éhen halok. Szinte már kopog a szemem.
:51:11
Egy perc.
Mi ujság odabent?

:51:15
- Túl fogja élni.
- Ez a fickó rengeteg vért vesztett.

:51:19
Hihetetlen.
Megmentettük az életét.

:51:36
- Mi az?
- Vízhajtó gyógyszer.

:51:45
- És az?
- Dopamin, a srác vérnyomására.

:51:51
- Istenem, mennyi gyógyszer.
- Valóban sok.

:51:55
- Ez antibotikum.
- Az mi ellen van?

:51:58
Profilaktikum.
A biztonság kedvéért.


prev.
next.