John Q
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
- A kórház nem küldheti el az embereket.
- Nem kötelességetek ellátni?

:58:03
Dehogynem, de a törvényt meg lehet kerülni...
:58:06
...nekünk csupán az élet megmentése a feladatunk.
Ha fickó életben marad, mehet amerre lát.

:58:09
- Ez nem igy mûködik.
- Dehogynem.

:58:12
Lehet, hogy magának nem...
:58:15
...de ha valakinek nincs pénze,
csak egy sebtapaszt kaphat és mehet haza.

:58:20
Elég volt ebbõl!
:58:22
A mai napra elég a lelkifröccsbõl.
:58:25
Ha maga így látja, hát jó.
Én leszek a szemét vérszívó.

:58:28
Jól van.
Én vagyok a szemét.

:58:31
De kinél van most a kibaszott fegyver?
:58:41
Hadnagy.
:58:48
John, itt Frank Grimes.
:58:50
Ha felveszi a telefont. Azonnal beszélhet velem. Rendben?
:58:54
- Mi tehetek Önért?
- Mi a helyzet a donorlistával?

:58:58
- Megteszek mindent, de idõre van szükségem.
- Nekem abból van a legkevesebb.

:59:03
- Beszéljünk a túszokról.
- Jól van. Mit akar tudni?

:59:07
Mi történik odabent?
Hogy vannak?

:59:09
Jól vannak.
Elvannak mint a befõtt.

:59:13
Arra várunk, hogy maga is csatlakozzon.
:59:15
- Kérem engedjen el valakit!
- Mégis miért?

:59:18
Én segítek és maga is segít.
Mutassa meg, hogy van magában hit.

:59:21
Rengeteg ideges ember van idekint.
:59:22
Mindenkinek sokkal könnyebb lesz,
ha látunk néhány boldog arcot.

:59:25
Majd teszek magának szívességet,
ha maga is cselekszik.

:59:28
Kerüljön fel a fiam neve a listára!
Ért engem?

:59:32
-Nem viccelek Frank.
-Értem John.
-Mostanáig még semmit sem tett.

:59:35
Mi az ott?
:59:38
- Még nem kapott tõlem egyetlen jó pontot sem.
- Elnézést de, beszélnünk kell.

:59:41
- Igen?
- A nõ 6 cm -re tágult ki. A baba mindjárt itt van.

:59:45
Adtam neiki gyógyszert,
de el kell vinnünk a szülészetre.

:59:49
- John.
- Várjon Frank.

:59:54
- Mi folyik itt?
- Ismeri ezt a férfit?

:59:59
A neve John Archibald.

prev.
next.