1:26:02
Most csak mi ketten vagyunk itt...
1:26:07
...és ez a sok fegyver mind magára szegezõdik.
1:26:10
Mit akar most tenni?
Maga dönt.
1:26:13
Én a fiamat akarom.
1:26:16
- Azt akarom, hogy hozzák ide a fiamat.
- Az nem fog menni.
1:26:19
Ha itt a fiam, elengedem a kommandóst.
Ez az alku.
1:26:26
Ha idehozzák a fiam, feladom magam.
1:26:30
Akkor mindenki hazamehet,
mindenki biztonságban lesz.
1:26:40
Hozzák ide a fiamat!
1:26:48
Mit gondolsz Frank?
1:26:51
- Szerintem tegyük amit mond.
- Uram, azért vagyunk itt, hogy kihozzuk a túszokat,
nem adhatunk neki még egyet.
1:26:57
Ez nem túsz. Ez a fia.
1:27:04
Most magán a sor Frank.
1:27:07
Oké.
1:27:10
Rendben.
Gyerünk a fiúért.
1:27:14
Félre!
1:27:16
Az anyja vagyok, vele kell mennem.
1:27:22
Állj! Álljanak meg!
1:27:25
Menjenek.
Menjenek el!
1:27:45
Baj van John. A vérnyomása 40 körüll van...
1:27:48
A vérnyomásának ennél magasabbnak kéne lennie.
1:27:51
Sajnálom John, de új szív nélkül...
1:27:55
...hamarosan meghal.