:09:00
- Finiscila.
- Finiscila tu.
:09:01
Quello stronzetto ha ragione.
E' facile avere una pistola.
:09:05
- Cinque minuti e inizia la festa.
- Capisco che tuo figlio sia malato,
:09:09
ma perche' lui e' migliore di me?
Ho una vita anch'io.
:09:12
- Ma tu hai un'assicurazione.
- E allora vuoi spararmi?
:09:15
Cosi' hai detto alla polizia.
Se tuo figlio non avra' un cuore,
:09:19
crepiamo tutti.
Come andra' a finire?
:09:24
- Qual e' la tua prossima mossa?
- Io non ho mosse. Non so cosa faro'.
:09:32
Sto aspettando un miracolo.
Sto aspettando un segno di Dio.
:10:02
Signora Archibald.
Le possiamo parlare, per favore?
:10:09
E' tutta colpa mia.
:10:11
Quando mi hanno detto
che lo dimettevano, ho chiamato John
:10:15
e mi sono arrabbiata, gli ho detto
di fare qualcosa, qualsiasi cosa.
:10:19
- Ma non avrei mai pensato...
- Capisco.
:10:22
- E' mai stato un uomo violento?
- No, e' una persona dolce e gentile.
:10:29
- Non farebbe male a nessuno.
- Lui parla d'uccidere delle persone.
:10:33
Vorrei sapere, forse saro' indiscreto,
:10:36
se ha fatto parte di organizzazioni
militari o qualcosa del genere?
:10:42
- Ma che cos'e' questo?
- Cosa?
:10:44
Ho capito dove volete arrivare.
:10:49
Cercate di farmi dire qualcosa
da poter usare contro mio marito.
:10:53
E' nei guai fino al collo
e abbiamo bisogno di lei.
:10:56
Non vi permettero' di usarmi per
costruire un'accusa contro di lui.