1:02:00
De hele HIV-afdeling ligt vol.
1:02:03
Mensen worden ziek en sterven.
Zo gaat dat.
1:02:06
Ik maak dagelijks
dergelijke keuzes.
1:02:08
Een man dreigt
onschuldigen te vermoorden
1:02:11
omdat u z'n zoon niet helpt.
1:02:13
Dit land telt 50 miljoen mensen
1:02:15
zonder ziekteverzekering.
1:02:17
Bel uw raadslid
als u verandering wilt.
1:02:20
Waarom zeggen we hem niet
1:02:22
dat z'n zoon op de lijst staat ?
1:02:24
Is dat geen oplossing ?
1:02:27
Hij kan 't toch niet nagaan.
1:02:30
Brigadier,
kunt u even meekomen ?
1:02:37
Wally Pitoniak, security-hoofd.
1:02:40
Hoe maakt u het ?
1:02:41
Ik heb uw plekje.
1:02:43
Dit is het doel.
1:02:45
Dat is uw schietpositie.
1:02:48
Het kruisje is het telefoontoestel.
1:02:51
Welk telefoontoestel ?
- Inzoomen, Jeff.
1:02:56
Dat telefoontoestel.
1:03:01
Commissaris Monroe houdt vol
1:03:03
dat de politie alles zal doen
1:03:05
om de gijzelaars
in leven te houden.
1:03:08
Dit land van ons...
1:03:10
Zodra je 'n voet buiten zet,
1:03:12
word je overvallen
of neergestoken.
1:03:15
Kinderen vermoorden
klasgenoten...
1:03:18
Ik durf geen postkantoor
meer binnen te gaan.
1:03:20
Hou je kop, Mitch.
- Hou jij je kop.
1:03:22
Ik moet die etter gelijk geven.
1:03:24
In dit land
koop je 'n pistool in 5 minuten.
1:03:27
Ik snap dat je zoon ziek is.
1:03:29
Maar is hij beter dan ik ?
Ik leef ook.
1:03:32
Met 'n verzekering.
- En daarom ga ik er aan ?
1:03:35
Dat vertel je de politie.
1:03:37
Als je zoon
niet meteen 'n hart krijgt,
1:03:39
gaan we er allemaal aan.
1:03:42
Hoe loopt 't af, John ?
1:03:45
Wat is je volgende zet ?
1:03:47
Ik heb geen plan.
1:03:48
Ik weet niet wat ik doe.
1:03:53
Ik wacht op 'n wonder.
1:03:56
Ik wacht op 'n daad van God.