1:23:02
Iedereen is weer veilig.
1:23:08
Geef me mijn zoon.
1:23:15
Wat denk je, Frank ?
1:23:18
Stem toe.
Met zijn zoon erbij doet hij niks.
1:23:21
U moet gijzelaars weghalen,
niet aandragen.
1:23:24
Het is geen gijzelaar,
het is z'n zoon.
1:23:26
Kwamen al die lui in het journaal ?
1:23:30
Jij beslist, Frank.
1:23:37
Oké, haal hem.
1:23:40
Stop.
1:23:42
Ik ben zijn moeder.
Ik moet meegaan.
1:23:49
Blijven staan. Stop.
1:23:51
Wegwezen. Vooruit.
1:23:53
Weg !
1:24:09
Het gaat niet goed.
1:24:10
Zijn bloeddruk is onder 50 gezakt.
1:24:13
De atriumdruk hoort
rond 12 te schommelen,
1:24:15
maar hij heeft 35. Het spijt me.
1:24:18
Zonder nieuw hart...
1:24:20
haalt hij het niet.
1:24:28
Neem dat van mij.
1:24:30
Wat ?
- Je hebt 't gehoord.
1:24:32
Stop mijn hart in Mike.
1:24:35
Man, je bent
compleet gek geworden.
1:24:38
Dat kun je niet menen.
1:24:39
Ik meen het serieus.
Bloedserieus.
1:24:43
Dan ben je wel dood.
- En hij leeft.
1:24:46
Dat kun je niet.
- Het moet.
1:24:48
Nee, fysiek kun je het niet.
1:24:50
Toch wel. Ik pleeg zelfmoord.
1:24:52
Snij me open.
Mijn hart is perfect.
1:24:54
Da's krankzinnig.
1:24:57
We kunnen je hart
niet zomaar overplanten.
1:24:58
Te veel onbekende factoren.