:05:00
- Tu poti mamã?
- Nu, nu pot.
:05:02
Ce-o sã facem?
O sã faci ceva tatã, nu?
:05:05
Stii ce-as face eu?
:05:07
M-as enerva de-as înnebuni
si as pocni pe cineva.
:05:11
- Vezi cum vorbesti.
- Asa as face.
:05:13
Te uiti prea mult pe wrestling.
:05:15
Nu wrestling, tatã. Bodybuilding.
E mare diferentã.
:05:19
Bine. Strânge-ti cãrtile
cã o sã întârzii la scoalã.
:05:21
- Mike.
- Grãbeste-te, puiule !
:05:31
Mã duci la serviciu?
:05:57
- Haide, am prins-o.
- Dacã am vãzut vreodatã o fatã...
:06:03
Continuã.
:06:04
De care aveai nevoie...
Haide.
:06:07
- Rdstns.
- Rãpitor.
:06:08
Nu, e rdstns.
:06:10
- Repezit.
- Nu, "statie radio".
:06:14
Statie radio. Bine.
M-ai avut.
:06:21
Cntnnt.
:06:24
- Cãldut?
- Cntnnte.
:06:27
Locotenent?
:06:29
Nu, am vorbit despre asta
azi-dimineatã. Cntnnte.
:06:33
- Occident.
- Continente.
:06:34
- Continente.
- Te-am avut, nu?
:06:37
- Si tu, mamã?
- Nu.
:06:40
- Haide, iubito.
- Nu, o sã râdeti de mine. Nu-mi place.
:06:44
Bine. Alege ceva despre masinã.
:06:47
N-o sã râdem.
N-o sã râdem.
:06:52
- Bine.
- Dar nu putem sti ce este.
:06:57
Dsperet.
:06:58
Ce? Ce zice?