:23:03
Gãsiti o cale de a-l tine aici.
Nu acceptati "nu" ca rãspuns.
:23:09
Polita dvs. s-a schimbat, domnule Archibald.
:23:14
S-a schimbat în ce?
:23:15
Da. De curând ne-am mutat de la o
compania preferentialã la o casã de asigurãri medicale.
:23:19
Este o politã mai ieftinã, dar
din nefericire are unele restrictii.
:23:24
- Ce fel de restrictii?
- Uite cum functioneazã.
:23:27
Angajatii care nu sunt în conducere si care au jumãtate de normã, ca dvs.
primesc doar gradul doi de acoperire.
:23:33
Nu, nu, nu sunt cu jumãtate de normã. Sunt cu
normã întreagã. Doar cã acum e putin de lucru.
:23:37
Bineînteles, dar polita dvs se bazeazã
pe numãrul de ore lucrate.
:23:40
Si, cum am spus, vã calificati doar
pentru gradul doi.
:23:43
- Si care are o limitã maximã de platã de 20.000 de dolari.
- Ce?
:23:50
Si totusi... mi-ati luat banii din cec în fiecare sãptãmânã.
:23:53
Plãtesc polita asta de ani de zile.
:23:54
Da. Si pentru asta vom acoperi toti dei 20.000.
:24:00
E o glumã, nu?
Haide.
:24:03
Spune-mi drept. Îmi spui cã m-ati redus
de la normã întreagã la jumãtate de normã?
:24:07
Voi ati schimbat compania. Si acum
îmi spui cã nu sunt acoperit în totalitate?
:24:11
Chiar dacã am o politã care spune cã sunt?
:24:15
- Nu pare corect, nu?
- Nu, nu pare corect. Vreau sã spun cã fiul meu e foarte bolnav.
:24:19
- Dacã nu sunt acoperit am o problemã serioasã.
- Înteleg asta.
:24:22
Dar nu pot sã fac nimic. Uite,
poti depune un recurs.
:24:27
tine. Dureazã sapte zile lucrãtoare.
:24:45
Aici zice cã ai deja asigurare medicalã.
:24:48
- Nu ajunge.
- Putinul pe care-l aveam, l-am cheltuit deja.
:24:51
- Sunteti în ajutor de somaj?
- Nu.
:24:54
- Trebuia sã fiti în ajutor de somaj.
- Ajutor de somaj? Dar lucrãm amândoi.
:24:57
E pãcat.
:24:59
Îmi pare rãu. Nu vã pot ajuta.
Încercati la medicina de stat.