1:25:02
- Trebuie fãcute mai multe teste fundamentale.
- Care?
1:25:05
Grupa sanguinã, capacitate toracicã.
Dacã tesuturile nu sunt complet compatibile...
1:25:09
Haide, stiu tot despre compatibilitate.
Ni s-au fãcut examene la toti.
1:25:13
Amândoi avem B pozitiv, tesuturile se potrivesc. Inima lui
e de trei ori mai mare decât normalul.
Asa cã a mea o sã încapã.
1:25:18
- Stii bine cã suntem compatibili.
- Nici nu se discutã. E prea riscant.
1:25:21
- Doctore, îti spun cã o sã supravietuiascã.
- Nu pot John. No.
1:25:25
Si ce? Dacã mã vezi mort pe jos, nu scoti inima mea
sã i-o pui lui, ca sã-l salvezi?
1:25:29
Lasi doi oameni sã moarã dintr-o problemã tehnicã?
1:25:32
Stii ce? Cred cã ce vrea John sã facã e bine.
1:25:34
- Si eu. E asa de curajos.
- E. Dar ce va zice Mike? Si nevastã-ta?
1:25:38
Mike e prea tânãr sã stie ce e bine pentru el. Sunt
tatãl lui si e de datoria mea sã-l apãr. În plus...
1:25:42
- ...Denise ar face acelasi lucru.
- John, uite ce e...
1:25:46
Stiu cã ce i se întâmplã lui Mike e rãu.
De fapt, e cel mai rãu.
1:25:50
Dar dacã te sinucizi nu rezolvi nimic.
1:25:54
Câteodatã trebuie sã renunti
si sã te lasi în grija Domnului.
1:25:58
Acceptã, omule.
1:26:00
Sã accept?
1:26:03
Sã accept ce?
1:26:06
Sã accept ce?
1:26:08
- Cã Mike va muri.
- Nu!
1:26:10
Nu. Nu accept.
Niciodatã!
1:26:15
Nu. Refuz asta din start.
Ascultã, uite...
1:26:18
bine. Pentru dumneata e un pacient. Înteleg.
Dar dacã dumneata... Ascultã, e un copil bun.
1:26:23
Este... Îi place body building-ul.
1:26:26
Vrea sã se facã body builder. Îti imaginezi?
Si e... e amuzant. V-ar place.
1:26:32
- V-ar place, doctore, dacã l-ati cunoaste.
- Chiar îmi place.
1:26:35
Bine. Atunci, te rog, te implor.
1:26:38
- Iesi în afara regulilor.
- Mi-ar place, John. Serios.
1:26:41
Dar ce-mi ceri trece dincolo de linie.
E complet ne-etic.
1:26:45
Si ce? Eu trec peste linie. Dumneata
treci peste linie. Tot sistemul trece peste linie.
1:26:49
Poate nu întelegi ce vorbesc,
bine? Nu-mi pasã deloc.
1:26:53
Fiul meu va trãi. Poate cã nu v-ati lãmurit încã, dar
voi face tot ce trebuie sã fac pentru ca el sã trãiascã.