John Q
к.
для.
закладку.
следующее.

:05:02
Садись, солнышко, позавтракай.
:05:03
Вкусный сегодня завтрак?
:05:05
Да. Это завтрак для самых сильных.
:05:06
Это же просто хлопья.
:05:10
Да. А что ещё есть в Северной Америке?
:05:11
Хватит. Тебе пора в школу, так что ешь.
:05:14
И ты тоже.
:05:18
Просто не верится, что у нас
забрали машину. А тебе, мама?

:05:21
Мне тоже.
:05:23
Что теперь будем делать?
:05:25
Что-то ведь надо делать, да, папа?
:05:27
Знаете, что я сделаю? Вырасту
большой-большой и напинаю их всех по заднице.

:05:32
Что за выражения.
:05:33
А как сказать?
:05:34
Опять насмотрелся своего
дурацкого реслинга?

:05:37
Это не реслинг, папа. Бодибилдинг.
:05:40
Это совсем другое.
:05:41
Ладно, собирай свои книжки,
в школу опоздаешь.

:05:43
Майк!
:05:46
Поспеши, малыш.
:05:53
Ну, готов работать?
:06:20
Папа, я придумал слово.
:06:25
Давай.
:06:29
Ладно, давай, говори.
:06:30
Радиостанция
:06:31
Рисунок.
:06:32
Нет.
:06:35
Рельсы.
:06:36
Это радиостанция.
:06:37
Понятно, радиостанция.
:06:39
Один -- ноль, давай дальше.
:06:45
Завтрак.
:06:48
Зоопарк?
:06:50
Завтрак.
:06:51
Зарплата?
:06:52
Нет, мы сегодня об этом говорили.
Завтрак.

:06:59
А, проиграл! Да.

к.
следующее.