:09:38
Джон!
:09:41
Ты сегодня на машине?
:09:41
Что?
:09:42
Машина! Ты на машине?.
:09:45
Конечно!
:09:46
Да ну?
:09:47
Да, я настоящий мужчина.
:09:49
Я про машину тебя спрашивал.
:09:51
Хочешь прокатиться?
:09:53
С таким глухим лучше не кататься.
:09:58
Джон! Джон!
:09:59
Пойду, покурю.
:10:01
Ладно.
:10:06
Смотри-ка, галстук нацепил.
:10:08
Нравится?
:10:11
Я в нём буду на своих похоронах, если
сегодня опять не добьюсь новой работы.
:10:13
Работа, опять работа.
:10:15
Да, только это я тебе по секрету.
:10:17
Ладно, забудем.
:10:19
Ну, мне пора.
:10:21
Сегодня машину Дениз забрали.
:10:23
Надо же!
:10:25
Хочешь, я с тобой поеду?
:10:26
Поехали.
:10:31
50 центов! 50 центов!
:10:34
Только время здесь тратить.
:10:36
400 человек на одно место. Одно!
:10:39
Нет уж, спасибо.
:10:40
Да и там уже наверняка сидит
чей-нибудь сынок, до свиданья!
:10:44
Я им так бумажки заполню,
что не подкопаются.
:10:46
Говорю тебе, всё это полная дурь.
:10:47
Вот увидишь, твоё заявление отфутболят и скажут,
что у тебя слишком высокая квалификация.
:10:53
Найдут, как отделаться.
:10:55
Арчибальд! Я!