1:18:03
Алло.
1:18:06
Старик!
1:18:10
Ну, как там мой мальчик?
1:18:13
Ты меня слышишь?
1:18:16
А ты как?
1:18:18
Я? Что я? Я в порядке, я...
Обо мне не думай, всё хорошо.
1:18:31
Почему ты не пришёл, папа?
1:18:39
Ну, я...
1:18:43
Я застрял, Майки, никак не могу вырваться,
но я недалеко. Здесь, рядом с тобой.
1:18:50
Мама сказала, у меня будет новое сердце.
1:18:53
Да, верно, будет.
1:18:59
А что у меня с сердцем?
1:19:00
Ничего. Ничего страшного.
1:19:08
Просто тебе нужно...
1:19:10
Нужно сильное...
1:19:11
Тебе нужно новое сердце, посильнее.
Вот и всё.
1:19:15
С новым сердцем ты станешь очень сильным.
1:19:19
Понятно.
1:19:28
Папа!
1:19:30
Да?
1:19:33
Я умру?
1:19:36
Нет, ты не умрёшь. Конечно, нет.
1:19:41
Откуда ты знаешь?
1:19:43
Ну, что в мире будет хорошего без тебя?
1:19:47
Бог ты мой, в жизни не видал
такой сильной сцены.
1:19:53
Это мой звёздный час.
1:19:54
Эй, Майк! Да.
1:19:57
Послушай меня.