1:31:02
Ясно?
1:31:03
Посмотрим, что будет.
1:31:06
Ведь дело только в этом, верно?
1:31:07
Ему нужен донор.
1:31:08
Кто-то должен умереть, чтобы он жил.
1:31:10
Я его отец, я и умру.
1:31:21
Ладно.
1:31:23
Ладно? Что "ладно"?
1:31:25
Я сделаю так, как ты хочешь.
1:31:26
Вы серьёзно? Дадите ему застрелиться?
1:31:28
А почему бы нет.
1:31:30
Вы лучший хирург из тех, кого я знаю.
1:31:32
Нельзя же губить карьеру
и всю свою жизнь из-за...
1:31:35
Я с вами не спорю, доктор,
но это ставит на вас крест.
1:31:38
А что со мной сделают, засудят?
1:31:40
Выгонят с работы и из Кантри-клуба?
1:31:44
Нет. Мы всё-таки в больнице.
1:31:47
Если есть сердце, его нельзя упускать.
1:31:51
Доктор, мистер Магуайер!
Давайте готовиться к операции.
1:32:27
Тело на стол.
1:32:30
Сообщите состояние тела.
1:32:34
Три--четыре.
1:32:39
Начинаю вскрытие.
1:32:50
Что у нас тут?
1:32:52
Женщина-донор. Женщина-донор.
1:32:53
Двадцати шести лет... Ей 26 лет...
1:32:55
Рост 5 футов 7 дюймов...
Рост 5 футов 7 дюймов...
1:32:57
Печень и почки непригодны.
1:32:59
Печень и почки в плохом состоянии.