John Q
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
- Nebudeme sa smia.
- Nebudeme sa smia.

:07:05
Prosím?
:07:08
- Dobre.
- Ale hovor tak, aby sme nevedeli, èo to je.

:07:15
Èo?
Èo si to povedala?

:07:18
Povedala som: Despota.
Tak hádaj.

:07:26
Èo je?
:07:30
- Haló. Prosím, poïte si po túto ženu.
- Èo je? Nebolo to dobré?

:07:35
No tak, no tak, zlato.
Palco-zápasenie. No tak.

:07:41
- Dobre.
- Jeden, dva, tri, štyri...

:07:47
- Jeden, dva, tri. Vyhrala.
- A mᚠto.

:07:50
Som krá¾ovná.
:07:53
- Dobre, mám ïalšie.
- Ja mám jedno pre teba. Ideš do školy.

:07:59
Zober si desiatu.
:08:11
Hej, oci. Mám 46 dolárov,
èo som si ušetril z vreckového.

:08:15
- Môžem ti ich da, keï chceš.
- Naozaj?

:08:18
Sme rodina.
Musíme drža spolu. Nie je tak?

:08:21
Tak je. Ale ty si si tie peniaze
ušetril, tak si ich nechaj, dobre?

:08:25
- Dobre. Zatia¾ sa maj.
- Maj sa.

:08:28
- Ahoj, Mike.
- Nie "Ahoj"! Nenávidím "Ahoj".

:08:33
- Nepamätáš? Uvidíme sa.
- Dobre. Uvidíme sa.

:08:40
Flex Willer. 119 kilogramov.
Len 2% telového tuku.

:08:49
Áno, zlato!

prev.
next.