:09:29
- John! Vzal si si môj brúsny kotúè?
- Èo?
:09:34
Brúsny kotúè.
Má môj brúsny kotúè?
:09:35
- Mám, alebo nie?
- Ty ho má?
:09:37
- Hej, mám sexepíl.
- Nie. Nie, nemám ho v skrinke.
:09:41
- Môj brúsny kotúè.
- Chce môj?
:09:43
Len dvaja ¾udia poznajú
kombináciu na mojej skrinke, John.
:09:46
To je môj kotúè a ty to vie.
John?
:09:49
- John? Idem si zapáli. OK?
- Dobre, dobre.
:09:57
- Èo tá kravata? Niekto ti zomrel?
- Páèi sa ti?
:10:01
Tú kravatu budem ma na svojom pohrebe,
ak dnes nedostanem tú prácu v Otisvile.
:10:04
- Tam nie sú iadne miesta.
- Videl som to v materiáloch. Prijímajú.
:10:08
- Zabudni na to.
- Aj tak tam musím ís.
:10:10
- Preèo?
- Denise ma zabije. Dnes ráno jej zabavili auto.
:10:14
- Oh, èloveèe.
- To teda hej.
:10:16
- Chce aby som iiel s tebou?
- Poï.
:10:22
50 centov. 50 centov!
Zbytoèná strata èasu.
:10:27
tyristo ¾udí na to isté miesto?
No to urèite.
:10:30
Stavím sa, e nieèí syn, synovec
alebo strýko má u to miesto vo vrecku.
:10:34
Preèo by to tam písali,
keby nikoho neprijímali?
:10:37
Je to celé blázinec.
Pamätaj na moje slová.
:10:39
Buï "Zaloíme si vau iados"
alebo "Máte nadbytoènú kvalifikáciu."
:10:44
- Tak èi tak, okalú a.
- Archibald!
:10:54
Pracujem v akom
priemysle u 15 rokov.
:10:58
Ve¾mi chcem tú prácu.
Vetko, èo chcete, dokáem.