:33:30
Vedie si skvele. Naozaj.
Pribral si ko¾ko, dva kilá?
:33:35
Si jediný pacient, èo mám,
ktorý tunajie jedlo naozaj je.
:33:38
Doktor, smiem sa nieèo spýta?
Ko¾ko potrvá, kým budem schopný hra tenis?
:33:42
Nebol si schopný hra ani so starým
srdcom. Daj sa na trikovanie.
:33:47
- Ja hrám tenis.
- Koho to zaujíma?
:33:49
Mohli by ste sa vráti k práci?
Ïakujem.
:33:52
Heidi, zariaï nám
spoloèný obed na budúci týdeò.
:33:54
Ja budem vari.
:33:56
Nie, a nebude pred ním
najblií mesiac chodi v neglié.
:33:59
Nie si v jeho testamente.
Povedal mi to. Tak to ani neskúaj.
:34:03
Vèera som poslal
nemocnici 6,000 dolárov.
:34:09
- Môeme sa porozpráva?
- Áno, iste.
:34:17
Staraj sa oòho.
- Dr sa. Ïakujem ti.
:34:24
Moja ena Denise hovorí, e chcete
posla Mika domov. Je to pravda?
:34:28
Pán Archibald, ja som lekár.
Ja o týchto veciach nerozhodujem.
:34:31
- To má na starosti správcovská rada.
- Vy ste primárom na kardiológii.
:34:35
Keï im dáte odporúèanie,
tak na vás dajú, nemám pravdu?
:34:38
Ja im dávam odporúèania stále.
Koneèné rozhodnutie je na rade.
:34:42
- Take to je koniec. Polete ho domov.
- Obávam sa, e áno.
:34:47
Môeme sa prejs?
Nebude to dlho trva, s¾ubujem.
:34:51
Dobre.
:34:54
Minulú noc som si pozeral broúrku.
:34:58
Píe sa v nej, e kadý rok
vykonáte viac ako 300 operácii.