:41:02
- U zaènem.
- Ete nie. Vydrte.
:41:04
- Bratu.
- Bude rodi. Vydr chví¾u.
:41:07
- Dovolí, bratu?
- Tá ena bude rodi!
:41:11
- Kedy sa dostane k doktorovi?
- Sadni si!
:41:15
- To je v poriadku.
- Doktorka Kleinová!
:41:17
- Budem tam za minútku.
- Ani ty ani ja nemáme problém.
:41:21
Má pravdu.
Len seï na svojom mieste.
:41:29
Nerozumiem, èo hovoríte, pani.
:41:33
Ucho? Uná infekcia?
Viete jej pomôc s unou infekciou?
:41:38
- Ja? Neviem.
- Preèo?
:41:42
Niè neviem.
Som tu prvý deò.
:41:55
Vetci ved¾a. Vetci choïte
do ved¾ajej miestnosti, hneï.
:42:00
Dobre sa tu o teba postarajú,
to ti s¾ubujem.
:42:05
- Èo je? Otvorte!
- Klesá.
:42:08
Máme tu postreleného.
Stratil ve¾a krvi.
:42:12
- Choïte do inej nemocnice.
- No tak. Otvorte dvere.
:42:16
Pozná tých chlapíkov?
Si si istý?
:42:20
- Chodia tu stále.
- Otvor dvere.
:42:26
- Vyzleète si bundy.
- Èoe?
:42:29
Rozopnite si ich. Vyzleète ich.
:42:32
Polote ich na zem. Odstúpte.
Len ho tu nechajte. Choïte!
:42:39
U choïte.
:42:43
- Èo je sním?
- Bol postrelený.
:42:53
Dobre, poï.