:56:03
- Preèo sa nevie uvo¾ni?
- Je mi fajn.
:56:05
- Preèo si nerobí svoju prácu?
- Robím si svoju prácu.
:56:07
Obaja sme policajti, je tak?
Sme na tej istej strane, spomína?
:56:10
- Dobre.
- Dobre?
:56:14
Rád a vidím. Vïaka.
:56:18
Áno, pán starosta.
Hneï som pri vás.
:56:20
Nie, máme to pod kontrolou.
:56:24
Ako sa máte?
:56:25
Starký h¾adá svoje trenky.
Nenechal ich niekde tu?
:56:39
Èomu nerozumiem je,
preèo to doktori nezistili.
:56:43
Môj syn mal negatívne testy
kadý rok od svojho narodenia.
:56:47
- Ako to, e to doktori nezistili?
- Mono nebol dostatoène testovaný.
:56:51
Preèo nie?
:56:55
Máte veobecnú poistku, je tak?
:56:58
Tak vidíte.
:56:59
Veobecná platí svojich doktorov, aby
nerobili testy. Tak zniujú náklady.
:57:05
Povedzme, e Mike potreboval ïalie
testy a poisovòa povie, e ich nezaplatí.
:57:09
Doktor o tom nepovie niè,
a keï prídu Vianoce,
:57:11
Veobecná pole doktorovi
tuèný ek ako bonus.
:57:15
- Je to pravda?
- Moné. Nepravdepodobné, ale moné.
:57:20
Hovoríte, e tí doktori mono
vedeli, èo bolo s mojím synom
:57:23
a mohli ho lieèi
hneï od zaèiatku?
:57:25
- Kto vie? To netuím.
- Neberte to osobne, doktorko.
:57:30
- Ste banda zlodejov.
- Neviete, o èom hovoríte.
:57:33
- A èo tá vec, èo prisaháte?
- Tá vec?
:57:36
Ten s¾ub.
:57:37
- Volá sa to Hippokratovská prísaha.
- Skôr hipokrytecká prísaha.
:57:41
Ako to ide, doktorko?
:57:43
"Slávnostne prisahám, e sa budem
stara o chorých a sakra-skoro-màtvych,
:57:47
ovem ak nie sú poistení
vo veobecnej zdravotnej."
:57:49
- Tak nejak?
- Presne ste to vystihli.
:57:51
Je to smiene, ale nie ste ïaleko od
pravdy. Tieto svinstvá sa sa dejú stále.
:57:55
Záchranka privezie obe nehody.
:57:57
Keï chlapci z úètovníctva zistia, e
nemôe zaplati, polú ich odkia¾ prili.