John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:01:03
- Èo si to za muža?
- Daj sa vypcha, Tyrone.

1:01:06
Èože? Mám sa da vypcha?
1:01:08
Poèkajte.
Poèkajte. Upokojte sa.

1:01:16
Presne tak, frajer.
1:01:24
Julie, zlato.
Zober tú búchaèku. No tak.

1:01:27
Postav sa a zdvihni tú búchaèku.
1:01:29
Zastre¾ ho! Stre¾ ho
rovno do ksichtu, Julie!

1:01:33
Zdvihni sa ! Zober tú pišto¾.
Do toho, zlato.

1:01:37
Èo si sa... zbláznila?
Èo to robíš?

1:01:41
No tak!
1:01:45
Max, máte želiezka?
1:01:47
Oh, Bože!
1:01:52
Ty hlúpa suka!
1:01:55
To mᚠza to,
ako si ma mlátil.

1:02:00
A to mᚠza to,
že si kretén.

1:02:08
A toto je za to,
že si ma nazval sukou!

1:02:13
Tú som cítil až sem.
1:02:16
A už ti viac
nebudem robi Barbie!

1:02:19
Dopekla! Pozrime sa
na ten zadok a tie svaly.

1:02:24
- Ja som to vedel, že nie si blondínka.
- Dajte mi ich.

1:02:29
Mitch! Pozri sa na mòa!
1:02:37
Poï sem.
1:02:50
Poïme, obaja.
1:02:53
Nech sa stane èoko¾vek, chcem aby
si vedela, že všetko bude v poriadku.

1:02:57
- Rozumieš mi?
- Áno.

1:02:59
Neboj sa.
Nièoho sa neboj.


prev.
next.