1:16:01
Nie ve¾mi dobre.
{y:ib}Myslím, e nám odchádza.
1:16:05
Èoe?
1:16:08
{y:ib}Urobili pre neho vetko, èo sa dalo,
{y:ib}ale je na tom stále horie a horie.
1:16:16
{y:ib}Oh, Boe.
1:16:19
Nae chúïatko.
1:16:30
Modlí sa za neho, John?
Modlí sa za nae diea?
1:16:35
Áno, srdieèko.
Vie, e sa modlím.
1:16:38
achmat.
{y:ib}Tu je biela vea. Príjem.
1:16:40
Príjem, biela vea.
1:16:42
Vetko bude v poriadku, srdieèko.
Poèúvaj ma.
1:16:46
On to dokáe.
1:16:47
{y:ib}Prisahám na svoj ivot,
{y:ib}e to dokáe. Rozumie?
1:16:54
{y:ib}Len mi musí veri,
{y:ib}rozumie?
1:16:58
Verím ti.
1:17:00
Je hore? Je Mikey hore?
Môem s ním hovori?
1:17:04
Vydr.
1:17:16
Oh, môjtyboe.
1:17:17
Máme to! éfe!
Máme ivý obraz.
1:17:21
- Si génius.
- Musím zohna monitor.
1:17:23
Preèo ete stojí?
Pohni zadkom! To je ono!
1:17:26
Ïakujem.
Freddy, prisahám Bohu...
1:17:29
Nigel, hýbe sa
ako zaspatý. Pohni.
1:17:32
Èo moje vlasy?
Nevadí. Poïme na to.
1:17:34
A tri, dva, jedna.
1:17:36
Tu je Tuck Lampley,
naivo z nemocnice Hope Memorial,
1:17:39
prináam vám exkluzívny záznam
medzi otcom a jeho synom,
1:17:42
ktorého sa zúfalo snaí zachráni.
1:17:46
Zlato?
1:17:48
To je tvoj ocko.
Je na telefóne.
1:17:58
ampión.