1:29:01
- Hovorím vám, e to dokáe.
- Nemôem to urobi.
1:29:04
Take ak budem màtvy, nevezmete
moje srdce a nezachránite mu ivot?
1:29:08
Necháte zomrie dvoch namiesto
jedného kvôli takému detailu?
1:29:11
- Myslím, e o èo sa snaí je správne.
- Aj ja. Myslím, e je to odváne.
1:29:16
Ale èo myslíte, e by chcel
Mike? A èo vaa ena?
1:29:18
Mike je príli mladý, aby
vedel, èo je pre neho dobré.
1:29:20
To je moja práca, ochráni ho.
Denise by urobila to isté.
1:29:26
Viem, e to, èo sa stalo Mikeovi,
je zlé. Je to to najhorie.
1:29:30
Ale to, e sa zabije,
niè nevyriei, doèerta.
1:29:34
Niekedy proste musí
ustúpi a necha Boha...
1:29:38
Proste sa s tým zmier, bratu.
1:29:41
Zmieri sa s tým?
1:29:44
Zmieri sa s èím?
1:29:48
e Mike zomrie.
1:29:51
Nie, s tým sa nezmierim.
Nikdy.
1:29:56
Také nieèo si nepripúam.
1:30:00
Dobre, pre vás je to pacient,
rozumiem, ale je to dobrý chlapec.
1:30:04
Miluje body-building.
1:30:08
Chce sa sta body-builderom.
Verili by ste tomu?
1:30:10
Je zábavný.
Páèil by sa vám.
1:30:14
- Páèil by sa vám, keby ste ho spoznali.
- Ja ho mám rád.
1:30:17
Tak potom prosím, prosím vás
na kolenách, porute pravidlá.
1:30:21
Rád by som, John, naozaj,
ale èo iadate je mimo zákon.
1:30:25
Je to úplne neetické.
1:30:28
Ja prekraèujem zákon? Vy prekraèujete
zákon. Celý prekliaty systém to robí.
1:30:32
Mono nerozumiete,
o èom tu hovorím.
1:30:34
Kalem na vetko.
Môj syn bude i.
1:30:38
Mono ste si to ete neuvedomili.
Urobím èoko¾vek, aby mohol i.
1:30:43
Take èo urobíte, zastrelíte ma,
ak nebudem operova?
1:30:50
Nie, zabijem sám seba.
1:30:54
Dobre?
Uvidíme, èo sa stane.
1:30:57
O to tu vlastne ide, nie je tak?
Potrebuje darcu.