:41:00
Vsak trenutek. - Pa ne e zdaj.
:41:03
Rodila bom. - Ne e.
:41:04
Poèakaj.
- Bratec. - Rodila bo. Poèakaj.
:41:08
Oprosti, bratec. - Lahko
poèaka? enska bo rodila!
:41:12
Kdaj bo prila do
zdravnika? - Sedi!
:41:14
Sedi. - V redu.
:41:17
Dr. Klein!
- Takoj pridem.
:41:19
Midva nimava teav.
Me razume?
:41:22
Dri, nimava teav.
:41:29
Ne razumem vas, gospa.
:41:34
Uho? Vnetje uesa?
:41:38
Ji lahko pomagate?
- Jaz?
:41:39
Vi.
- Ne.
:41:42
Zakaj ne? - Niè ne znam. Prvi dan
sem v slubi.
:41:56
Vsi v drugo sobo.
:41:58
Vsi v drugo sobo, takoj. Takoj!
:42:01
Dobro bomo poskrbeli za vas.
Obljubim.
:42:07
Odprite! Imamo pacienta s
strelno rano. Moèno krvavi.
:42:13
Pojdite v drugo bolninico.
:42:15
Odprite.
:42:17
Ju poznate?
- Ja.
:42:19
Zagotovo? - Vedno prideta sem.
:42:22
Odprite.
:42:26
Slecite se.
- Kaj?
:42:30
Slecite jopiè.
:42:33
Dajte ga na tla. Pojdita.
Pustite ga tam. Pojdita!
:42:37
Pojdita!
:42:44
Kaj je z njim?
- Ustrelili so ga.
:42:54
Pojdiva.