:42:01
Dobro bomo poskrbeli za vas.
Obljubim.
:42:07
Odprite! Imamo pacienta s
strelno rano. Moèno krvavi.
:42:13
Pojdite v drugo bolninico.
:42:15
Odprite.
:42:17
Ju poznate?
- Ja.
:42:19
Zagotovo? - Vedno prideta sem.
:42:22
Odprite.
:42:26
Slecite se.
- Kaj?
:42:30
Slecite jopiè.
:42:33
Dajte ga na tla. Pojdita.
Pustite ga tam. Pojdita!
:42:37
Pojdita!
:42:44
Kaj je z njim?
- Ustrelili so ga.
:42:54
Pojdiva.
:43:06
Hoèem videti, kaj je v torbi.
:43:09
Kaj se ti je zgodilo?
:43:11
Dal sem jim ves denar v blagajni.
Vseeno so me ustrelili.
:43:18
Kristus.
:43:19
Operirati ga moramo.
Ga lahko peljem v sobo?
:43:22
Prav.
:43:24
Kaj je?
- Strelna rana v trebuh.
:43:27
Kakno opozorilo? - Ne.
:43:30
Potrebovala vas bova.
- O, fant.
:43:33
Mi pomagate? Tri, dve,
ena, dvigniva.
:43:37
Hvala.
:43:40
To je strelna rana. Kardiolog
sem. Ne delam na urgenci.
:43:45
Isto je kot voziti kolo.
Mislite si, da ste plaèani.
:43:48
To sta dve razlièni stvari.
- Umira. Pomagajte mu.
:43:52
Rad bi. Tega nisem...
- Pomagajte!
:43:57
75 mg demerola.
Lidokain lokalno.