1:05:01
-Ursäkta, men varför inte bara
säga till honom att han son är på listan?
1:05:08
Hur skulle han få
reda på det egentligen?
1:05:11
Herrn, ursäkta mig...
kan ni titta på det här?
1:05:19
Jefe Monroe, det här är Wally Pitoniak.
Han är chef för säkerheten här.
1:05:22
Hej, trevligt att träffas.
1:05:23
Jag har redan kollat upp stället.
Han är här.
1:05:27
Här kommer vi att skjuta ifrån...
...här är din telefonen.
1:05:33
-Vilken telefon?
-Visa den, Jeff.
1:05:38
Den är precis, där.
1:05:43
Polischefen, Monroe säger att
man kommer att göra allt vad som krävs...
1:05:47
...att få ut all gisslan i säkerhet
från sjukhuset.
1:05:50
Tack för det, Tuck.
1:05:51
Vilket land vi lever i, man kan inte gå
någonstans utan att bli rånad.
1:05:57
Ungdomar dödar sina klasskompisar,
man vågar knappt gå till posten längre.
1:06:02
-Håll käften, Mitch.
-Det kan du göra själv.
1:06:05
Jag gillar inte den jäveln, men han har rätt.
Du kan skaffa fram en pistol på 5 minuter.
1:06:10
Jag förstår att din son är sjuk, John.
Men vad gör honom bättre än mig?
1:06:14
Jag har också ett liv.
-Ja, men du har försäkring.
1:06:17
-Vadå, ska du skjuta mig för det?
För det säger du ju till polisen.
1:06:21
Om inte din son får ett hjärta snart,
så kommer vi att dö...?
1:06:26
Hur kommer det att sluta, John?
1:06:28
-Vad är nästa drag?
-Jag har inget nästa drag, okej?
1:06:33
Har ingen aning...
Jag...
1:06:37
Jag väntar på ett mirakel,
okej?
1:06:41
Jag väntar på att
gud ska göra något.